In ons taalgebruik herkennen we wél meteen dat
lichaam en geest altijd heel nauw samenwerken,
en eigenlijk een eenheid vormen
‘Onbegrepen lichamelijke klachten’ zijn wel degelijk goed te begrijpen als je de functies in je lijf herkent.
De term ‘Functionele klachten’ is dan ook helemaal zo gek nog niet, hoewel hij verhult waar het in wezen om gaat. Maar van de term ‘Psycho-somatische klachten’ schrikken veel mensen, ook als ze binnen hun eigen Nederlandse taal - via allerlei heel gewone uitdrukkingen - eigenlijk heel vertrouwd zijn met de koppeling tussen 'lichaam en geest'. Die tweedeling is kunstmatig en vind je ook weer in de term ‘Psycho-somatiek’, en hoewel ik deze term daarom niet juist vind, zegt hij wel goed waar het over gaat. Een eenduidige en daarmee betere term ís er eigenlijk (nog) niet. Laat je door dat 'psycho' dus vooral niet afschrikken, dat doe je in je eigen taalgebruik ook niet.
Ben je niet benieuwd naar die uitdrukkingen, die ook voor jou heel vertrouwd zijn - en raker typeren dan menige uitleg? Blader dan door het flipboek hieronder - met meer dan negentig uitdrukkingen en gezegdes. Zij verwoorden zo mooi de psychosomatiek in ons allemaal, ook in jou !
Daaronder vind je nog een aardig 'gedicht' van Rudy Kousbroek - "Waar het huist"
Om dit flipboek goed te kunnen lezen (desktop), ga je naar de 3 puntjes ⁞ rechts in de bovenbalk, kies daar Fullscreen.
Je kunt ook met Ctrl + de tekst vergroten. Als je het nog groter wilt zien, kun je op het vergrootglas links klikken - met je linker muisknop kan je dan de bladzij schuiven tot waar je dat wenst (niet geschikt voor smartphones).
lichaam en geest altijd heel nauw samenwerken,
en eigenlijk een eenheid vormen
‘Onbegrepen lichamelijke klachten’ zijn wel degelijk goed te begrijpen als je de functies in je lijf herkent.
De term ‘Functionele klachten’ is dan ook helemaal zo gek nog niet, hoewel hij verhult waar het in wezen om gaat. Maar van de term ‘Psycho-somatische klachten’ schrikken veel mensen, ook als ze binnen hun eigen Nederlandse taal - via allerlei heel gewone uitdrukkingen - eigenlijk heel vertrouwd zijn met de koppeling tussen 'lichaam en geest'. Die tweedeling is kunstmatig en vind je ook weer in de term ‘Psycho-somatiek’, en hoewel ik deze term daarom niet juist vind, zegt hij wel goed waar het over gaat. Een eenduidige en daarmee betere term ís er eigenlijk (nog) niet. Laat je door dat 'psycho' dus vooral niet afschrikken, dat doe je in je eigen taalgebruik ook niet.
Ben je niet benieuwd naar die uitdrukkingen, die ook voor jou heel vertrouwd zijn - en raker typeren dan menige uitleg? Blader dan door het flipboek hieronder - met meer dan negentig uitdrukkingen en gezegdes. Zij verwoorden zo mooi de psychosomatiek in ons allemaal, ook in jou !
Daaronder vind je nog een aardig 'gedicht' van Rudy Kousbroek - "Waar het huist"
Om dit flipboek goed te kunnen lezen (desktop), ga je naar de 3 puntjes ⁞ rechts in de bovenbalk, kies daar Fullscreen.
Je kunt ook met Ctrl + de tekst vergroten. Als je het nog groter wilt zien, kun je op het vergrootglas links klikken - met je linker muisknop kan je dan de bladzij schuiven tot waar je dat wenst (niet geschikt voor smartphones).
Ruim 100 uitdrukkingen. Ze werden tussen vanaf 1990 verzameld - laatste aanpassing 5-3-2019.
Ze zijn hieronder als pdf te downloaden (Marchinus Hofkamp, kinderarts n.p)
| 2003_-_2019-03_psycho-somatiek_van_alledag.pdf |
|
Hieronder het gedicht "Waar het huist"
van Rudy Kousbroek - uit de NRC van 22 juni 2001 Waar het huist Waar huist de honger ? Honger huist in de hals. Waar huist de dorst? Dorst huist in de mond. Waar huist de slaap? De slaap huist in de ogen. Waar huist de schrik? De schrik huist in de knieën. Waar huist de angst? Angst huist in de buik. Waar huist het verdriet? Verdriet huist in de schouders. Waar huist de liefde? De liefde huist in de borst. Waar huist het verlangen? Het verlangen huist in de armen. |
Wil je meer weten over de achtergronden hiervan?
Lees dan het flipboek 'Functionele Klachten'. Terug naar "Welke klachten?" : klik hier |